| 1. | What other trading channels boom provides other than the internet
除网上买卖外， boom还提供甚么交易渠道 |
| 2. | Comparison of trade channels of major agricultural products between japan and usa
美国和日本主要农产品营销渠道比较 |
| 3. | Not only a trade channel , silk fair is also a policy window , information center , high tech pusher and mode show
这里不仅有畅通的交易渠道，更是发布产业政策、交流行业信息、推介先进技术、展示流行趋势的平台。 |
| 4. | Therefore , if any economy faces any sudden economic shock , its effects will ripple to other economies of the world through financial markets and other economic and trading channels
因比，假若某一地区的经济出现突如其来的冲击，其影响可以更容易通过金融市场以至经贸各渠道传遍全球其他地区。 |
| 5. | We are here in all means to provide you with flexible , efficient and effective trading channels including traditional telephone calls , internet ( etrade ) and ivr ( electronic telephone )
为了客户的方便与长远利益，我们提供了三种落盘渠道，包括传统电话、网上交易和音频电话，力保客户落盘渠道有弹性及畅通无阻。 |
| 6. | Noting the concern about the potential impact of a slowdown of mainland economy on the asian economies through the trade channel , the sub - committee considered an information paper on developments in intra - regional trade and the role of mainland china
委员会注意到中国内地经济放缓可能会透过贸易渠道对亚洲经济体系造成影响，并在会上审阅一份探讨区内贸易发展与中国内地角色的资料文件。 |
| 7. | The introduction of buysingapore creates an additional trading channel to enhance co - operation between singapore and china , providing new market opportunities and creating win - win partnerships for both countries
在网络使用日益频繁的今天，在线商贸配对业务也将越来越完善。随著百新网的推出，新加坡与中国又多了一条商贸渠道，它可以促进两国的经济发展，推动新市场的开拓，有助于达成双赢的局面。 |
| 8. | It must also maintain absolute advantages over other developing countries in goods with a small difference in productivity from developed countries to secure trade opportunities , and improve its level of specialization and enlarge its trade channels to accomplish economic development
它必须在与发达国家生产率差距小的商品上同时保持对其它发展中国家的对绝优势才能获得贸易机会，通过专业化分工水平的提高和贸易实现程序的扩大实现经济的发展。 |
| 9. | The income distribution effect of fdi through outward trade channel should n ' t be ignored too . it has different behaviors for the whole country and various areas . within the whole country , through attraction to the labor flow , the effects of fdi on skilled and non - skilled labors is different , and thus having different income distributional effects on labors in various levels
外商直接投资通过贸易渠道的收入分配效应同样不可忽视，这在全国与各地区的表现不同，在全国范围内，外商直接投资通过吸引劳动力要素流动，对技术和非技术劳动力就业产生了不同的作用，从而影响到不同层次劳动力之间的收入分配状况。 |
